Fabienne Siegmund ist Autorin, Herausgeberin zahlreicher Anthologien und Redakteurin der Zeitschrift „Blätterwelt“. Zuletzt erschienen von ihr „Die Einhörner“ beim Verlag Torsten Low, für die ich ein Gedicht von Peter S. Beagle übersetzen durfte; als nächstes wird sie dort eine Anthologie zum Thema „Tarot“ betreuen. Außerdem ist Fabienne einer von momentan fünf Menschen, die das Manuskript […]
Letzte Woche habe ich an dieser Stelle ein altes, auf Englisch geschriebenes Fragment veröffentlicht, in dem Sarik (der Zauberer im Schnee aus der ersten Szene) in seinem Wald von lange vergangenen Zeiten träumt und sich auf den Weg macht, die Wahrheit über sich herauszufinden. Mit leichten Änderungen gibt es diese Szene auch heute noch im […]
Ich habe noch nie so lange an einem Buch gearbeitet. Grund dafür waren Umfang und Komplexität der Geschichte, aber auch die Tatsache, dass ich bereits so häufig versucht habe, sie zu erzählen, dass ich mehrere Monate vor allem damit verbrachte, diese alten Fragmente zu sichten und umzuarbeiten, oder wieder zu verwerfen. Hier ist zum Beispiel […]
„Das Licht …“ ist mein erster Roman, der ohne eine Inkarnation von Mister Bartholomew auskommt. Dennoch werden aufmerksamen Lesern ein paar Ideen bekannt vorkommen. Das fängt ja schon beim Namen dieser Subdomain an — gilt vielleicht aber auch für einige Figuren. Der Zauberer im Schnee, den April im ersten Kapitel trifft, ist so jemand. Sein […]